Schwäbisch mit ä

Gutes Schwäbisch geht mit ä! 
 


An Ächda Älbl´r

Schwäbisch schwädzd mr oft midd ä. Morom also edd ao midd ä  schreibea? Midd ä schwädzd mr edd blos uff dor Alb doba so, dees kennd on ächdr Schwåb ao enn Schduagord donda so. Wir gratulieren den Brauern: Ihr habt den Mut, "ä" zu schreiben. Äba ächd schwäbisch!  

Was viele nicht wissen: Das Hochdeidsche hat einen ä-Kompläx: Im Hochdeidschen schreibt man bledsinnig ein e, obwohl man dort häufig ä spricht. Nachfolgend haben wir das geschriebene e durch das hochdeidsch tatsächlich gesprochene ä ärsätzt: där, däs, dänen, Bätt, Bläch, Käller, Mässer, ärschräcken, kännen, nännen, rännen, ställen, Ställe, häll, Hälle. Wenn Sie äs nicht glauben wollen: Äs ist die vom Duden gefordärte Aussprache dieser Wörter! 

Pfläge 

Wir schreiben auch hier mal überall ä, wo der Duden (!) für die hochdeitsche Aussprache ein ä vorschreibt:  

Eine gute Pfläge ist ätwas wärt. Da muss man äben das Auto auch mal falsch parken kännen, um schnäll ins Haus zu kommen. Da passt es schon, so einen Bäpper aufs Auto zu kläben. Bei allen diesen Wörtern geht hochdeitsch mit lupenreinem ä! Schon gewusst?