"The Länd" - Eine Schweizer Erfindung?
> "The Länd" - kommd dees vo dor Schweiz? <
Der Slogan "The Länd" macht von sich reden. Er ist umstritten.
Aber wussten sie, dass in der Schweiz schon lange mit dänglischem "ä" geworben wird.
Wie kamen die Mitarbeiter/innen der Werbeagentur auf "The Länd" mit ä?
Hatten sie vielleicht bei ihrer Besprechung zum Kaffee auch die Kekse einer in
Baden-Württemberg sehr bekannten Schweizer Firma vor sich auf dem Tisch?
Dann hätten sie lesen können: "Häppily made in Switzerland".
Das würde erklären, warum und wieso sie auf "The Länd" kamen.
Hier das Beweisfoto:
Eine schwäbistisch-kritische Anmerkung:
"The Länd" ---? Gehts noch doofer? Eine charakteristische Eigenschaft der schwäbischen Sprache ist doch, dass vor Nasallauten (das N ist ein solcher!) gerade kein Umlau-ä eintritt, sondern das ursprüngliche Umlaut-e erhalten bleibt! Aus "Land" wird zwar schwäbisch "Lendle", aber niemals "Ländle!"